中新網5月8日電 據日本新華僑報網報道,近日,在日本富山縣冰見市的中國技能實習生參加了當地傳統活動“圓髻祭”。活動參加者為單身女性,她們身穿和服,梳著象徵人妻的圓髮髻,在街上游行,祈求幸福姻緣。活動當天,中國實習生首次身穿和服,體驗了冰見市獨特的傳統文化。
  據日本《每日新聞》消息,日本富山縣冰見市舉行了當地傳統活動“圓髻祭”。“圓髻祭”起初流傳於冰見市的藝妓,她們梳著象徵已婚女性的圓髮髻,參拜千手寺的千手觀音菩薩,祈禱幸福婚姻。1987年以後,普通的單身女性也開始參加此項活動。
  “圓髻祭”活動當天,參加者從上午就開始在冰見市內的美容室帶上圓髮髻的假髮,分別穿上紫色、粉色和淡藍色3種顏色的和服,華麗“變身”。由於頭上帶著假髮,為使頭部的重心能夠稍微向後,參加者需要採取稍稍低頭的姿勢。
  參加者排成3個隊列,從冰見市中央町出發走向千手寺。從高岡市來到冰見市工作的西山千尋(33歲)說:“能為冰見市有歷史淵源的節日做貢獻,我很高興。這將成為我單身時的美好回憶。”冰見市內的中國技能實習生馬南(25歲)說:“這是我第一次穿和服,很高興。想向國內的家人講述參加此次活動的經歷。”
  參加者們一起剋服困難在長長的路上行走,沿途有笑著揮著手的市民和游客,還有支持“圓髻祭”活動的人們。“圓髻祭”不只是與婚姻結下緣分,還是將很多人的心團結在一起充滿溫情的傳統活動。(郭桂玲)  (原標題:中國實習生身穿和服參加日本傳統活動“圓髻祭”)
創作者介紹

阿柑

qu68quriih 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()